A scalped peatscape on Nólsoy, Faroe Islands / Uppskornar torvheiðar í Nólsoy

Abstract

Úrtak

Økið  sunnan  fyri  bøgarðin  í  Nólsoy,  „Uppi í Heiðunum“, er uppskorið, har er eingin mógvur eftir og lítið og einki jørðildi. Slík uppskorin heiðalendi eru væl kend í skotsku oyggjunum og vísa á, at tørvurin á mógvi var so stórur í hesum oyggjunum, at heiðarnar vórðu uppskornar og gjørdist oyður. Í greinini verða hesi viðurskifti viðgjørd saman við fornfrøðiligu leivdunum, sum síggjast í økinum, møguliga komin undan í sambandi við, at torvheiðarnar vórðu uppskornar.

Abstract

An area of land south of the village of Nólsoy, Faroe Islands, has been stripped of its peat and turf capping. Such ‘scalping’ of the land surface is a recognised feature of peatland landscapes in the Northern Isles of Scotland and reflects the need for past human populations to obtain peat, even if population pressures result in the total loss of a valuable resource. Such aspects are discussed together with a consideration of the archaeological features which have been revealed from beneath the peat by scalping on Nólsoy.